| 1. | These nutrients comprise the major cost of producing weaned pigs .
这些营养物质构成断乳仔猪生产的主要费用。 |
| 2. | Next the team turned to vmc ' s other major cost area , client services
随后，团队转向了vmc的另一个主要成本区，客户服务。 |
| 3. | A major cost - saving measure was also achieved by reducing fuel costs substantially with the coal - fired facility commencing operation since december 2001
集团自二零零一年十二月开始采用燃煤热电生产设施后，大大减低了燃料开支，成功将生产成本显著减省。 |
| 4. | A major cost - saving measure was also achieved by reducing fuel costs substantially with the coal - fired facility commencing operation since december 2001
集团自二零零一年十二月开始采用燃煤热电生产设施后，大大减低了燃料开支，成功将生产成本显著减省。 |
| 5. | Close to the end of 2001 , the construction work of the coal - fired facility for producing steam and electricity was completed , indicating that a major cost - saving measure was achieved
于二零零一年底前，本集团之燃煤热电生产设施竣工及投产，成功实践一项主要节省成本之措施。 |
| 6. | Close to the end of 2001 , the construction work of the coal - fired facility for producing steam and electricity was completed , indicating that a major cost - saving measure was achieved
于二零零一年底前，本集团之燃煤热电生产设施竣工及投产，成功实践一项主要节省成本之措施。 |
| 7. | Without a custom designed prosthesis , these children would have faced the prospect of an amputation . the foundations prompt response to fund such expensive initiatives has major cost saving implications given that rehabilitation is faster and complications less likely to occur when prostheses are used
儿童癌病基金不仅为这些病童带来希望，进行微创性及无创伤性金属骨伸延手术的愈后更佳，出现并发症机会较少，长远有助减低复康成本。 |
| 8. | This would result in a major costing saving to the utility industry , and would provide a cleaner environment to the society . the combustion flame image grabbed by ccd camera is processed to transform the luminous light signal into the spectral radiation signal . this luminous emission sensible to measuring system comes from tiny char particles , which are almost pure carbon and are generated during the combustion process
作为燃烧优化措施之一，近年来，我国在燃烧器改造等方面做了大量工作，对电站锅炉燃烧状况的改善起到了重要作用，然而用于判断燃烧状况的炉内燃烧监测技术的研究却遇到了诸多问题，是一个相对落后的环节。 |
